{"id":93,"date":"2011-02-01T18:32:41","date_gmt":"2011-02-01T18:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/radoscdoskonala.wordpress.com\/?page_id=93"},"modified":"2013-11-03T10:35:11","modified_gmt":"2013-11-03T08:35:11","slug":"pisma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/?page_id=93","title":{"rendered":"Pisma"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pism \u015aw. Franciszka jest niewiele, ale s\u0105.<\/strong> Tematycznie dzielimy je na cztery umowne grupy: Napomnienia, Regu\u0142y, Listy, Modlitwy. Gdy za\u015b chodzi o spos\u00f3b powstania, wyr\u00f3\u017cniamy autografy, czyli pisma, kt\u00f3re wysz\u0142y spod r\u0119ki Franciszka, pisma dyktowane, czyli takie, w kt\u00f3rych powstaniu Franciszek pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 sekretarzem (lub sekretarzami), wreszcie pisma relacjonowane, a wi\u0119c takie, kt\u00f3rych Franciszek nie zamierza\u0142 podawa\u0107 w formie pisemnej (modlitwy, wypowiedzi, nauki), zosta\u0142y jednak &#8211; mniej lub bardziej wiernie &#8211; zapami\u0119tane i zapisane, lub przynajmniej streszczone przez inne osoby.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_707\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Herb_franciszkanow.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-707\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-707\" alt=\"Herb_franciszkanow\" src=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Herb_franciszkanow.png\" width=\"240\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Herb_franciszkanow.png 300w, https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Herb_franciszkanow-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-707\" class=\"wp-caption-text\">Herb Franciszkan\u00f3w<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Niekt\u00f3rzy badacze franciszkanizmu<\/strong> przyjmuj\u0105 inne podzia\u0142y pism Franciszka, nie b\u0119dziemy si\u0119 jednak tym zajmowa\u0107; na nasz u\u017cytek te dwa podzia\u0142y wystarcz\u0105.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Do naszych czas\u00f3w dochowa\u0142y si\u0119<\/strong> tylko dwa autografy. S\u0105 to: z grupy List\u00f3w &#8222;List do brata Leona&#8221; i z grupy Modlitw &#8222;Uwielbienie Boga Najwy\u017cszego&#8221;, kt\u00f3re na odwrocie ma &#8222;B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo dla brata Leona&#8221;. Pierwszy dokument przechowywany jest w katedrze w Spoleto, drugi &#8211; w bazylice \u015bw. Franciszka w Asy\u017cu.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tak wi\u0119c brat Leon, jeden z pierwszych towarzyszy Franciszka, przyczyni\u0142 si\u0119 do tego, \u017ce przynajmniej te dwa w\u0142asnor\u0119czne pisma Serafickiego Ojca dotrwa\u0142y do naszych czas\u00f3w.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Do autograf\u00f3w nale\u017cy te\u017c zaliczy\u0107 &#8222;Zach\u0119t\u0119 do uwielbienia Boga&#8221;. Zosta\u0142a ona w\u0142asnor\u0119cznie napisana przez Franciszka i autograf jej znany by\u0142 jeszcze w XVI w., dzi\u015b jednak ju\u017c nie istnieje, a tekst modlitwy znamy tylko z odpis\u00f3w.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Znacznie wi\u0119cej mamy natomiast pism podyktowanych przez Franciszka. S\u0105 nimi: w grupie Regu\u0142 &#8222;Regu\u0142a dla pustelni&#8221;, &#8222;Testament&#8221;, &#8222;Testament siene\u0144ski&#8221;, &#8222;Ostatnia wola napisana dla \u015bw. Klary&#8221;, &#8222;Zach\u0119ta dla Ubogich Pa\u0144 w klasztorze \u015bw. Damiana&#8221;; w grupie List\u00f3w &#8222;List do wiernych&#8221; w dw\u00f3ch redakcjach, &#8222;List do rz\u0105dc\u00f3w narod\u00f3w&#8221;, &#8222;List do duchownych&#8221; w dw\u00f3ch redakcjach, &#8222;List do ca\u0142ego zakonu&#8221;, &#8222;List do pewnego ministra&#8221;, &#8222;List do kustosz\u00f3w&#8221; w dw\u00f3ch redakcjach i &#8222;List do \u015bw. Antoniego&#8221;; w grupie modlitw &#8222;Pozdrowienie B\u0142ogos\u0142awionej Maryi Dziewicy&#8221;, &#8222;Pozdrowienie cn\u00f3t&#8221;, &#8222;Pie\u015b\u0144 s\u0142oneczna (Pochwa\u0142a stworze\u0144)&#8221;, &#8222;Wyk\u0142ad modlitwy Ojcze nasz&#8221;, &#8222;Modlitwy pochwalne odmawiane przy wszystkich godzinach&#8221; i &#8222;Oficjum o M\u0119ce Pa\u0144skiej&#8221;.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/i-pisma-sw-franciszka-z-asyzu-z-plyta-cd.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-708 \" title=\"Pisz bracie Leonie\" alt=\"i-pisma-sw-franciszka-z-asyzu-z-plyta-cd\" src=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/i-pisma-sw-franciszka-z-asyzu-z-plyta-cd-200x300.jpg\" width=\"69\" height=\"103\" srcset=\"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/i-pisma-sw-franciszka-z-asyzu-z-plyta-cd-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/i-pisma-sw-franciszka-z-asyzu-z-plyta-cd.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 69px) 100vw, 69px\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Do tej grupy pism nale\u017cy te\u017c<\/strong> &#8222;Regu\u0142a Braci Mniejszych&#8221;, ale o niej musimy powiedzie\u0107 nieco wi\u0119cej. Pierwsz\u0105 bowiem regu\u0142\u0105 Braci Mniejszych by\u0142o kilka zda\u0144 z Ewangelii, wybranych przez Franciszka, reszty dope\u0142nia\u0142 przyk\u0142ad \u017cycia Serafickiego Ojca. W miar\u0119 jednak up\u0142ywu czasu, gdy braci zacz\u0119\u0142o przybywa\u0107, jawi\u0142a si\u0119 coraz pilniejsza potrzeba spisania norm prawnych.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Franciszek niczego nie chcia\u0142 narzuca\u0107, przeciwnie: oczekiwa\u0142, \u017ce inicjatywa wyjdzie ze strony braci lub przynajmniej zaaprobuj\u0105 oni przed\u0142o\u017cone propozycje. Temu m.in. celowi s\u0142u\u017cy\u0142y coroczne kapitu\u0142y.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pierwsza wersja regu\u0142y, tzw. &#8222;Regu\u0142a niezatwierdzona&#8221; zosta\u0142a przygotowana przez Franciszka w 1221 r., ale kapitu\u0142a uzna\u0142a j\u0105 za zbyt obszern\u0105 i za ma\u0142o precyzyjn\u0105 ze strony prawnej.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Za dwa lata zatem przed\u0142o\u017cy\u0142 Franciszek kapitule now\u0105 wersj\u0119 regu\u0142y. Kapitu\u0142a aprobowa\u0142a j\u0105, a papie\u017c Honoriusz III zatwierdzi\u0142 oficjalnie bull\u0105 &#8222;Solet annuere&#8221; z 29 listopada 1223 r. Tekst tej wersji regu\u0142y zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do tekstu bulli, st\u0105d te\u017c nazwany zosta\u0142 &#8222;Regu\u0142a zatwierdzona&#8221;.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W przygotowaniu ostatecznej wersji regu\u0142y wspomagali Franciszka: brat Cezary ze Spiry, kt\u00f3ry jako znawca Pisma \u015bw. ubogaci\u0142 tekst cytatami biblijnymi i kardyna\u0142 Hugolin di Segni, bieg\u0142y w prawie kanonicznym, kt\u00f3ry dopom\u00f3g\u0142 w sformu\u0142owaniach prawnych, oraz zadba\u0142 o zgodno\u015b\u0107 regu\u0142y z przepisami Ko\u015bcio\u0142a. Nie umiemy natomiast odpowiedzie\u0107, czy i jakie zmiany zosta\u0142y naniesione do tekstu pod wp\u0142ywem dyskusji na kapitule.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Czy w takim razie &#8222;Regu\u0142a Braci Mniejszych&#8221; jest w og\u00f3le dzie\u0142em Franciszka?<\/strong> Pos\u0142u\u017cmy si\u0119 takim przyk\u0142adem: dyrektor firmy musi podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 w jakiej\u015b wa\u017cnej sprawie. Przestudiowa\u0142 pisma, jakie w tej sprawie nap\u0142yn\u0119\u0142y i poleca sekretarce przygotowa\u0107 stosowny dokument.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Za godzin\u0119 sekretarka przynosi gotowe pismo, dyrektor czyta je, przekre\u015bla jedno czy drugie s\u0142owo, dopisuje inne, wo\u0142a jeszcze radc\u0119 prawnego i ka\u017ce mu zapozna\u0107 si\u0119 z tym pismem. Radca prawny nanosi swoje uwagi. Dyrektor wo\u0142a g\u0142\u00f3wnego specjalist\u0119, ten po zapoznaniu si\u0119 z pismem wyra\u017ca swoje zdanie, uwa\u017ca, \u017ce nale\u017cy ten czy \u00f3w akapit zmieni\u0107 w ca\u0142o\u015bci, inny skr\u00f3ci\u0107.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pokre\u015blony papier oddaje dyrektor sekretarce i ka\u017ce jeszcze raz przepisa\u0107 to na czysto. Za kilkana\u015bcie minut sekretarka przynosi gotowy dokument do podpisu.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Kto jest autorem pisma? Dyrektor, sekretarka, radca prawny czy g\u0142\u00f3wny specjalista? Oczywi\u015bcie wszyscy oni wsp\u00f3\u0142uczestniczyli w przygotowaniu dokumentu, ale ostatecznie podpisa\u0142 go dyrektor, a podpisuj\u0105c, uzna\u0142 dokument za sw\u00f3j, aprobowa\u0142 jego tre\u015b\u0107 i wzi\u0105\u0142 za ni\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Podobnie ma si\u0119 rzecz z &#8222;Regu\u0142\u0105 Braci Mniejszych&#8221;. Mimo, \u017ce w jej redagowaniu uczestniczy\u0142y r\u00f3\u017cne osoby, ostatecznie Franciszek uzna\u0142 j\u0105 za swoj\u0105 i nosi ona jego imi\u0119; a nie uczyni\u0142by tego z pewno\u015bci\u0105, gdyby nie wyra\u017ca\u0142a ona jego my\u015bli, pragnie\u0144 i ducha.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ostatnia grupa, czyli pisma relacjonowane,<\/strong> to: Napomnienia, &#8222;Spos\u00f3b \u017cycia przekazany \u015bw. Klarze&#8221; nale\u017c\u0105cy do grupy Regu\u0142, z grupy Modlitw &#8222;Modlitwa przed krucyfiksem w ko\u015bciele \u015bw. Damiana&#8221; oraz zbli\u017cona swym charakterem do Napomnie\u0144 &#8222;Prawdziwa i doskona\u0142a rado\u015b\u0107&#8221;.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"color: #000000;\"> <em>\/ze strony www.swanna.pl\/<\/em><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"color: #003366;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/reg_zatw.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Regu\u0142a<br \/>\n<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/modlitwy_fr.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Modlitwy<br \/>\n<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/wprow_testam_fr.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Wprowadzenie do &#8222;Testamentu&#8221;<br \/>\n<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/testam_fr.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Testament<br \/>\n<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/napom_fr.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Napomnienia<br \/>\n<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/listy_fr.html\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #003366;\">\u00bb Listy<\/span><\/a><a href=\"http:\/\/www.swanna.pl\/prw\/pisma\/pisma_fr\/listy_fr.html\"><span style=\"color: #003366;\"><br \/>\n<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pism \u015aw. Franciszka jest niewiele, ale s\u0105. Tematycznie dzielimy je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/93"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":706,"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/706"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seminarium.franciszkanie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}